Monday, April 8, 2013

Ray Bradbury on How to Generate Story Ideas / RB sobre cómo generar ideas para un cuento

Three things are in your head: First, everything you have experienced from the day of your birth until right now. Every single second, every single hour, every single day. Then, how you reacted to those events in the minute of their happening, whether they were disastrous or joyful. Those are two things you have in your mind to give you material. Then, separate from the living experiences are all the art experiences you’ve had, the things you’ve learned from other writers, artists, poets, film directors, and composers. So all of this is in your mind as a fabulous mulch and you have to bring it out. How do you do that? I did it by making lists of nouns and then asking, What does each noun mean? (...) Then, when you get the list down, you begin to word-associate around it. You ask, Why did I put this word down? What does it mean to me? Why did I put this noun down and not some other word? (...) I tell people, Make a list of ten things you hate and tear them down in a short story or poem. Make a list of ten things you love and celebrate them. When I wrote Fahrenheit 451 I hated book burners and I loved libraries. 

From an interview by Sam Weller published in The Paris Review. You can read the full interview here. Bradbury also talks about this in his collection of essays Zen in the Art of Writing.

Hay tres cosas en tu cabeza: primero, todo lo que viviste desde el día de tu nacimiento hasta ahora. Cada segundo, cada hora, cada día. Segundo, cómo reaccionaste frente a esos acontecimientos en el momento en que sucedieron: si fueron calamitosos o felices. Esas son dos cosas que tenés en la cabeza que pueden darte material. Tercero, independientemente de las vivencias, están las experiencias artísticas que tuviste, las cosas que aprendiste de otros escritores, artistas plásticos, poetas, directores de cine y compositores. Todo esto está en tu mente como un abono maravilloso, y tenés que hacerlo emerger. ¿Cómo lo lográs? Yo lo hice creando listas de sustantivos y preguntándome: ¿Qué quiere decir cada sustantivo? (...) Después, cuando ya tenés la lista, empezás a asociar palabras en relación con ella. Te preguntás: ¿Por qué escribí esta palabra? ¿Qué significa para mí? ¿Por qué anoté este sustantivo y no otro? (...) Yo le digo a la gente: hagan una lista de diez cosas que odian y despedácenlas en un cuento o en un poema. Hagan una lista de diez cosas que aman y celébrenlas. Cuando escribí Fahrenheit 451 odiaba a los que queman libros y amaba las bibliotecas. 

De una entrevista realizada por Sam Weller que se publicó en The Paris Review. Pueden leer la entrevista completa aquí. Bradbury habla de este tema también en su antología de ensayos Zen en el arte de escribir.

No comments:

Post a Comment